Dyplomaci sascy o powstaniu listopadowym
Liczba stron: 3
Format: B5
Rok wydania: 2014
Data premiery: 17.11.2014
Opis książki
Zasługi i osiągnięcia profesora Henryka Kocója w dziedzinie badań archiwalnych często i nie bez podstaw porównywane są z dziełem prof. Bronisława Dembińskiego. W swej pracy naukowej profesor Kocój odkrył i opublikował wiele cennych materiałów źródłowych z archiwów zagranicznych. Wśród tematów badawczych Profesora ważne miejsce zajmuje powstanie listopadowe. Należy podkreślić olbrzymi wkład tego badacza w nowe ustalenia, jakie stały się możliwe dzięki jego badaniom nad mało dotychczas znanymi relacjami posłów saskich z tego okresu. Niełatwo było odczytać i przetłumaczyć teksty depesz saskich dyplomatów z Petersburga, Berlina, Wiednia i Paryża, przesyłane do Drezna do ministra spraw zagranicznych Saksonii, Johannesa Minckwitza. Wymagało to ogromnego doświadczenia, dociekliwości, a także żmudnej pracy. Wysiłek ten jednak się opłacił, gdyż pozwolił uzyskać nową ocenę tego wspaniałego zrywu patriotycznego, jakim było powstanie listopadowe.
Język publikacji
Polski / Polish
Autorzy
Henryk Kocój
ISBN: 978-83-233-3689-1
Kraj pochodzenia producenta: Polska
POLECANE KSIĄŻKI
65,00
zł
52,00
zł
NOWOŚCI
Współczesna myśl translatologiczna w krajach niemieckojęzycznych
( Oprawa miękka ze skrzydełkami )
51,45
zł
41,16
zł
Progress in Latin America (in the post-Covid reality) / Progreso en América Latina (en una realidad post-Covid)
( Oprawa miękka )
47,25
zł
37,80
zł
Zaburzenia obsesyjno-kompulsyjne. Wydanie drugie
( Oprawa miękka ze skrzydełkami )
55,99
zł
44,79
zł
Dyplomaci sascy o powstaniu listopadowym
SPIS TREŚCI
Spis treści
Wstęp 13
Przypisy 54
Depesze posła saskiego Jana Fryderyka Lemaistre’a z Petersburga, przesyłane do Jana Minckwitza, ministra spraw zagranicznych Saksonii, do Drezna
No 27, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, 9/21 décembre 1830, p. 260–262 97
No 28, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, 11/23 décembre 1830, p. 257–258 99
No 29, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 15/27 décembre 1830, p. 255–256 100
No 1, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 4 janvier 1831, noveau style, p. 249–251 102
No 3, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 3/15 janvier 1831, p. 246–250 105
No 4, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 10/21 janvier 1831, p. 242–245 107
No 5, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 11/23 janvier 1831, p. 241–241’ 109
No 6, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 14/26 janvier 1831, p. 238–240 110
No 7, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 16/28 janvier 1831, p. 235–237 111
No 11, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 23 janvier/4 février 1831, p. 229–229’ 112
No 12, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 27 janvier/8 février 1831, p. 230–231 113
No 13, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 1/13 février 1831, p. 222–226 114
No 14, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 4/16 février 1831, p. 220–221 115
No 15, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 7/19 février 1831, p. 218–219 116
No 16, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 11/23 février 1831, p. 216–217 117
No 17, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 14/26 février 1831, p. 214–215 118
No 18, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 14/26 février 1831, p. 213–213’ 119
No 19, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 18 février/2 mars 1831, p. 212–212’ 120
No 20, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 21 février/5 mars 1831, p. 210–211 121
No 21, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 25 février/9 mars 1831, p. 208–209 122
No 22, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 28 février/12 mars 1831, p. 206–207 123
No 23, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 3/15 mars 1831, p. 197–204 124
No 24, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 10/22 mars 1831, p. 195–196 126
No 25, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 13/25 mars 1831, p. 193–194 127
No 27, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 25 mars/6 avril 1831, p. 187–188 129
No 28, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 28 mars/9 avril 1831, p. 183–186 130
No 29, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 1/13 avril 1831, p. 180–182 133
No 30, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 3/15 avril 1831, p. 173–175 134
No 31, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 8/20 avril 1831, p. 176–177 136
No 32, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 11/23 avril 1831, p. 178–179 137
No 33, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 15/27 avril 1831, p. 170–171 138
No 34, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 17/29 avril 1831, p. 168–169 139
No 35, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 18/30 avril 1831, p. 158–162 140
No 36, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 25 avril/7 mai 1831, p. 163–164 141
No 37, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 1/13 mai 1831, p. 165–167 143
No 38, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 6/18 mai 1831, p. 156–157 145
No 39, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 9/21 mai 1831, p. 154–155 146
No 40, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 13/25 mai 1831, p. 152–153 147
No 41, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 16/28 mai 1831, p. 149–151 149
No 42, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 20 mai/1 juin 1831, p. 147–148 150
No 44, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 27 mai/8 juin 1831, p. 141–142 152
No 45, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 30 mai/11 juin 1831, p. 139–140 153
No 46, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 23 mai/4 juin 1831, p. 132–136 154
No 48, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 6/18 juin 1831, p. 134 156
No 50, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 13/25 juin 1831, p. 128–129 157
No 52, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 19 juin/1 juillet 1831, p. 124–125 159
No 58, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 18/27 juillet 1831, p. 103–104 160
No 59, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 18/30 juillet 1831, p. 101–102 161
No 68, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 22 août/3 septembre 1831, p. 63–64 163
No 70, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 29 août/10 septembre 1831, p. 59–60 164
No 72, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 2/14 septembre 1831, p. 52–54 165
No 73, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 5/17 septembre 1831, p. 49–51 167
No 74, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 9/21 septembre 1831, p. 47–48 168
No 75, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 9/21 septembre 1831, p. 45–46 169
No 76, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 16/28 septembre 1831, p. 43–44 170
No 78, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 23 septembre/5 octobre 1831, p. 40–41 172
No 79, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 26 septembre/8 octobre 1831, p. 38–39 173
No 81, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 3/15 octobre 1831, p. 32–33 174
No 82, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 7/19 octobre 1831, p. 30–31 175
No 83, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 8/20 octobre 1831, p. 27–29 177
No 84, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 10/22 octobre 1831, p. 25–26 179
No 88, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 28 octobre/9 novembre 1831, p. 167–170 180
No 98, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 6/18 décembre 1831, p. 84–87 183
Ukaz Mikołaja I dotyczący amnestii, Moscou, le 20 octobre 1831, p. 9–10 185
Depesze posła saskiego Emila Karola Watzdorfa z Berlina z 1831 roku, przesyłane do Jana Minckwitza, ministra spraw zagranicznych Saksonii, do Drezna
No 135, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 31. Dezember 1830, S. 1–2 191
No 6, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 14. Januar 1831, S. 8–8’ 191
No 7, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 17. Januar 1831, S. 9–10 192
No 8, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, am 19. Januar 1831, S. 11–13 192
No 9, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 22. Januar 1831, S. 16–18 193
No 10, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 23. Januar 1831, S. 22–23 194
No 12, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 28. Januar 1831, S. 39–40 194
No 14, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 30. Januar 1831, S. 44–44’ 195
No 15, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 2. Februar 1831, S. 45–46 195
No 16, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 4. Februar 1831, S. 49–50 196
No 17, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 5. Februar 1831, S. 51–52 197
No 19, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 10. Februar 1831, S. 59–59’ 198
No 21, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 13. Februar 1831, S. 61–62 198
No 23, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 16 février 1831, p. 66–67 199
No 25, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 20. Februar 1831, S. 69–70 200
No 27, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 24. Februar 1831, S. 88–88’ 201
No 29, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 2. März 1831, S. 93–95 201
No 30, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 3. März 1831, S. 96–97 202
No 31, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 4. März 1831, S. 98–98’ 203
No 32, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 6. März 1831, S. 99–100 203
No 33, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 8. März 1831, S. 101–102 204
No 34, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 10. März 1831, S. 103–104 206
No 36, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 13. März 1831, S. 107–108 206
No 37, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 16. März 1831, S. 109–110 206
No 39, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 19. März 1831, S. 114–114’ 207
No 41, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 23. März 1831, S. 119–122 207
No 42, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 25. März 1831, S. 127–129 208
No 43, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 29. März 1831, S. 130–131 208
No 44, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 30. März 1831, S. 133–134 209
No 46, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 2. April 1831, S. 138–139 210
No 47, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 3. April 1831, S. 140–141 210
No 48, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 4. April 1831, S. 145–145’ 211
No 49, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 5. April 1831, S. 148–149 211
No 50, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 6. April 1831, S. 152–153 211
No 51, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 8. April 1831, S. 154–156 212
No 52, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 9. April 1831, S. 157–158 213
No 54, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 14. April 1831, S. 164–166 214
No 55, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 16. April 1831, S. 167–169 214
No 56, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 17 avril 1831, p. 171–172 215
No 57, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 19. April 1831, S. 175–176 216
No 61, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 22. April 1831, S. 182–183 216
No 62, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 24. April 1831, S. 186–188 217
No 63, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 25. April 1831, S. 189–190 217
No 64, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 26. April 1831, S. 191–192 218
No 65, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 1 mai 1831, p. 194–197 218
No 66, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, am 3. Mai 1831, S. 198–200 219
No 67, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 6. Mai 1831, S. 203–204 219
No 69, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 8 mai 1831, p. 209–210 220
No 70, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 10 mai 1831, p. 211–214 220
No 72, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, 15. Mai 1831, S. 221–222 221
No 73, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 17. Mai 1831, S. 223–224 221
No 74, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 18. Mai 1831, S. 225–227 222
No 75, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 21 mai 1831, p. 228–229 222
No 76, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 24. Mai 1831, S. 232–233 223
No 77, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 26 mai 1831, p. 234–236 223
No 78, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 28 mai 1831, p. 237–240 224
No 79, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, am 31. Mai 1831, S. 241–242 224
No 80, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 1. Juni 1831, S. 243 225
No 81, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 2 juin 1831, p. 244–246 226
No 82, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 3. Juni 1831, S. 247–247’ 228
No 83, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 4 juin 1831, p. 248–250 228
No 84, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 6. Juni 1831, S. 251–252 229
No 85, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 8 juin 1831, p. 253–256 229
No 86, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 10. Juni 1831, S. 258–259 230
No 88, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 12. Juni 1831, S. 267–268 230
No 89, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 14. Juni 1831, S. 269–270 231
No 90, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 15 juin 1831, p. 271–273 231
No 92, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 17. Juni 1831, S. 279–281 232
No 95, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 21. Juni 1831, S. 290–291 232
No 96, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 24. Juni 1831, S. 292–293 233
No 97, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 29. Juni 1831, S. 294–295 233
No 98, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 1 juillet 1831, p. 296–297 234
No 100, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 4. Juli 1831, S. 300–301 234
No 101, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 5. Juli 1831, S. 302–302’ 235
No 106, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 15. Juli 1831, S. 313–315 235
No 107, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 16. Juli 1831, S. 318–320 236
No 109, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 22. Juli 1831, S. 324–327 237
No 110, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 25. Juli 1831, S. 336–337 238
No 113, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 5. August 1831, S. 344–347 238
No 115, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 9. August 1831, S. 349–350 239
No 116, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 9. August 1831, S. 351–351’ 239
No 118, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 14. August 1831, S. 355–356 239
No 123, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 24. August 1831, S. 365–366 240
No 125, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 27. August 1831, S. 368–369 241
No 126, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 30. August 1831, S. 370–371 241
No 127, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 31. August 1831, S. 373–375 243
No 131, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 4. September 1831, S. 384–385 243
No 132, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 6 septembre 1831, p. 386–387 243
No 134, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 8 septembre 1831, p. 390–391 244
No 135, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 11. September 1831, S. 384–385 244
No 136, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 12. September 1831, S. 394–394’ 245
No 137, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 13. September 1831, S. 345–346 246
No 138, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 18. September 1831, S. 402–404 246
No 140, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 22. September 1831, S. 412–414 247
No 141, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 23. September 1831, S. 417–418 248
No 142, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 25. September 1831, S. 420–422 249
No 143, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 27. September 1831, S. 423–423’ 249
No 144, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 28. September 1831, S. 428–429 250
No 145, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 1. Oktober 1831, S. 431–432 250
No 149, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 8. Oktober 1831, S. 439–439’ 251
No 151, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 14. Oktober 1831, S. 442–443 252
No 152, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 16. octobre 1831, p. 444–446 252
No 153, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 18. Oktober 1831, S. 447–449 253
No 155, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 22. Oktober 1831, S. 453–454 253
No 156, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 23. Oktober 1831, S. 359–359’ 255
No 157, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 27 octobre 1831, p. 463–465 255
No 158, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 28 octobre 1831, p. 466–468 256
No 161, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 4. November 1831, S. 475–478 256
No 163, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 9. November 1831, S. 483–484 257
No 165, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 16. November 1831, S. 488–489 257
No 166, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 19 novembre 1831, p. 491–494 258
No 170, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 30. November 1831, S. 509 261
No 171, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 2. Dezember 1831, p. 508–509 261
No 172, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 4. Dezember 1831, S. 510–511 262
No 174, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 10. Dezember 1831, S. 516–517 262
No 183, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 28 décembre 1831, p. 540–541 263
Depesze posła saskiego Emila Uchtritza z Wiednia, przesyłane do Jana Minckwitza, ministra spraw zagranicznych Saksonii, do Drezna
No 114a, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 30 décembre 1830, p. 105–106 267
No 3, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 8 janvier 1831, p. 113–113’ 267
No 4, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 12 janvier 1831, p. 120–121’ 268
No 5, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 15 janvier 1831, p. 122–123 268
No 8, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 21 janvier 1831, p. 129–131 269
No 9, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 22 janvier 1831, p. 132–133 270
No 10, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 26 janvier 1831, p. 134–135 270
No 12, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 31 janvier 1831, p. 142–142’ 271
No 13a, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 4 février 1831, p. 145–152 271
No 13b, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 5 février 1831, p. 153–155 272
No 18, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 14 février 1831, p. 165–166 273
No 20, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 17 février 1831, p. 169–170 273
No 22, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 21 février 1831, p. 173–175 274
No 23, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 23 février 1831, p. 176–176’ 274
No 24, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 26 février 1831, p. 177–178 275
No 26, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 5 mars 1831, p. 188–189 275
Ad No 26, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 5 mars 1831, p. 190–190’ 276
No 29 Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 14 mars 1831, p. 191–192 277
No 30, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 16 mars 1831, p. 193–194 277
No 31, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 19 mars 1831, p. 195–199 278
No 32, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 21 mars 1831, p. 200–201 278
No 34, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 26 mars 1831, p. 204–205 279
No 35, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 28 mars 1831, p. 207–208 280
No 36, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 1 d’avril 1831, p. 213–214 280
No 38, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 6 avril 1831, p. 218–221 281
No 39, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 9 avril 1831, p. 222–223 281
No 40, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 13 avril 1831, p. 224–227 282
No 42, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 16 avril 1831, p. 229–231 283
No 43, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 20 avril 1831, p. 232–233 285
Ad No 43, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 20 avril 1831, p. 234–235 286
No 47, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 27 avril 1831, p. 242–243 287
Ad No 47, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 27 avril 1831, p. 244–245 288
No 48, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 30 avril 1831, p. 246–246’ 289
No 49, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 2 mai 1831, p. 249–250 290
No 50, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 3 mai 1831, p. 251–251’ 290
No 51, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 4 mai 1831, p. 252–255 290
No 52, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 7 mai 1831, p. 256–257 292
No 55, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 12 mai 1831, p. 262–264 293
No 57, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 18 mai 1831, p. 269–270 295
No 58, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 20 mai 1831, p. 271–272 295
No 63, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 4 juin 1831, p. 280–281 296
No 64, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 8 juin 1831, p. 283–284 298
No 67, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 18 juin 1831, p. 289–290 298
No 81, Grinsinger an Minckwitz, Wien, den 27 Juli 1831, S. 322–323 299
No 93, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 21 août 1831, p. 362–365 299
No 101, Grinsinger an Minckwitz, Wien, den 7. September 1831, S. 388–390 300
No 126, Grinsinger an Minckwitz, Wien, den 23. November 1831, S. 438–439 300
No 136, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 24 décembre 1831, p. 474–475 301
Depesze posła saskiego Könneritza z Paryża, przesyłane do Jana Minckwitza, ministra spraw zagranicznych Saksonii, do Drezna
No 4, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 11 janvier 1831 305
No 15, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 19 février 1831, p. 280–281 305
No 16, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 2 mars 1831 306
No 17, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 6 mars 1831 308
No 18, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 7 mars 1831 309
No 19, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 10 mars 1831 311
No 20, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 13 mars 1831 311
No 21, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 16 mars 1831 313
No 23, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 26 mars 1831 315
No 26, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 11 avril 1831 316
No 27, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 21 avril 1831 317
No 31, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 7 mai 1831 319
No 34, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 19 mai 1831 320
No 41, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 20 juin 1831 321
No 43, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 1 juillet 1831 324
No 44, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 8 juillet 1831 325
No 45, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 10 juillet 1831 327
No 47, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 16 juillet 1831 333
No 48, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 19 juillet 1831 334
No 49, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 21 juillet 1831 336
No 51, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 30 juillet 1831 337
No 56, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 13 août 1831 338
No 57, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 17 août 1831 339
No 64, de Rivière à Minckwitz, Paris, le 21 septembre 1831 340
No 79, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 10 novembre 1831 341
No 82, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 22 novembre 1831 343
No 83, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 26 novembre 1831 343
No 86, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 10 décembre 1831 345
Odezwy Mikołaja I i Iwana Dybicza do Polaków i Rosjan w czasie powstania listopadowego, zamieszczone w „Auszug der Neuesten Zeitungen”
„Auszug, der Neuesten Zeitungen”, No 1, Rostock, den 2 Januar 1831. St. Petersburg, vom 18 December 349
„Auszug, der Neuesten Zeitungen”, No 3, Rostock, den 9 Januar 1831. St. Petersburg, vom 25 December 350
„Auszug, der Neuesten Zeitungen”, No 9, Rostock, den 30 Januar 1831. Berlin, vom 23 Januar 352
„Auszug, der Neuesten Zeitungen”, No 10, Rostock, den 3 Februar 1831. Berlin, vom 27 Januar 354
„Auszug, der Neuesten Zeitungen”, No 10, Rostock, den 3 Februar 1831. Berlin, vom 27 Januar 355
„Auszug, der Neuesten Zeitungen”, No 16, Rostock, den 24 Februar 1831. St. Petersburg, vom 9. Februar 358
„Auszug, der Neuesten Zeitungen”, No 28, Rostock, den 7 April 1831. St. Petersburg, vom 23. März 359
„Auszug, der Neuesten Zeitungen”, No 33, Rostock, den 24 April 1831. St. Petersburg, vom 9. April 360
„Auszug, der Neuesten Zeitungen”, No 66, Rostock, den 18 August 1831. St. Petersburg, vom 3. August 361
„Auszug, der Neuesten Zeitungen”, No 70, Rostock, den 1 September 1831. St. Petersburg, vom 17. August 363
„Auszug, der Neuesten Zeitungen”, No 95, Rostock, den 24 November 1831. Moskau, vom 2. November 364
Aneksy źródłowe
Depesza posła saskiego Jeana Frédérica Lemaistre’a z Petersburga z 18 lutego/ /2 marca 1831 roku, przesłana do ministra spraw zagranicznych Saksonii Johannesa Minckwitza do Drezna 369
Depesza posła saskiego Emila Karola Watzdorfa z Berlina z 24 sierpnia 1831 roku, przesłana do ministra spraw zagranicznych Saksonii Johannesa Minckwitza do Drezna 371
Depesza posła saskiego Emila Karola Watzdorfa z Berlina z 28 grudnia 1831 roku, przesłana do ministra spraw zagranicznych Saksonii Johannesa Minckwitza do Drezna 375
Depesza posła saskiego Emila Uchtritza, przesłana z Wiednia 23 lutego 1831 roku do ministra spraw zagranicznych Saksonii Johannesa Minckwitza do Drezna 378
Depesza posła saskiego Könneritza z Paryża z 16 lipca 1831 roku, przesłana do ministra spraw zagranicznych Saksonii Johannesa Minckwitza do Drezna 380
Wstęp 13
Przypisy 54
Depesze posła saskiego Jana Fryderyka Lemaistre’a z Petersburga, przesyłane do Jana Minckwitza, ministra spraw zagranicznych Saksonii, do Drezna
No 27, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, 9/21 décembre 1830, p. 260–262 97
No 28, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, 11/23 décembre 1830, p. 257–258 99
No 29, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 15/27 décembre 1830, p. 255–256 100
No 1, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 4 janvier 1831, noveau style, p. 249–251 102
No 3, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 3/15 janvier 1831, p. 246–250 105
No 4, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 10/21 janvier 1831, p. 242–245 107
No 5, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 11/23 janvier 1831, p. 241–241’ 109
No 6, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 14/26 janvier 1831, p. 238–240 110
No 7, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 16/28 janvier 1831, p. 235–237 111
No 11, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 23 janvier/4 février 1831, p. 229–229’ 112
No 12, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 27 janvier/8 février 1831, p. 230–231 113
No 13, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 1/13 février 1831, p. 222–226 114
No 14, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 4/16 février 1831, p. 220–221 115
No 15, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 7/19 février 1831, p. 218–219 116
No 16, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 11/23 février 1831, p. 216–217 117
No 17, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 14/26 février 1831, p. 214–215 118
No 18, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 14/26 février 1831, p. 213–213’ 119
No 19, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 18 février/2 mars 1831, p. 212–212’ 120
No 20, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 21 février/5 mars 1831, p. 210–211 121
No 21, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 25 février/9 mars 1831, p. 208–209 122
No 22, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 28 février/12 mars 1831, p. 206–207 123
No 23, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 3/15 mars 1831, p. 197–204 124
No 24, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 10/22 mars 1831, p. 195–196 126
No 25, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 13/25 mars 1831, p. 193–194 127
No 27, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 25 mars/6 avril 1831, p. 187–188 129
No 28, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 28 mars/9 avril 1831, p. 183–186 130
No 29, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 1/13 avril 1831, p. 180–182 133
No 30, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 3/15 avril 1831, p. 173–175 134
No 31, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 8/20 avril 1831, p. 176–177 136
No 32, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 11/23 avril 1831, p. 178–179 137
No 33, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 15/27 avril 1831, p. 170–171 138
No 34, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 17/29 avril 1831, p. 168–169 139
No 35, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 18/30 avril 1831, p. 158–162 140
No 36, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 25 avril/7 mai 1831, p. 163–164 141
No 37, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 1/13 mai 1831, p. 165–167 143
No 38, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 6/18 mai 1831, p. 156–157 145
No 39, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 9/21 mai 1831, p. 154–155 146
No 40, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 13/25 mai 1831, p. 152–153 147
No 41, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 16/28 mai 1831, p. 149–151 149
No 42, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 20 mai/1 juin 1831, p. 147–148 150
No 44, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 27 mai/8 juin 1831, p. 141–142 152
No 45, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 30 mai/11 juin 1831, p. 139–140 153
No 46, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 23 mai/4 juin 1831, p. 132–136 154
No 48, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 6/18 juin 1831, p. 134 156
No 50, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 13/25 juin 1831, p. 128–129 157
No 52, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 19 juin/1 juillet 1831, p. 124–125 159
No 58, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 18/27 juillet 1831, p. 103–104 160
No 59, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 18/30 juillet 1831, p. 101–102 161
No 68, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 22 août/3 septembre 1831, p. 63–64 163
No 70, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 29 août/10 septembre 1831, p. 59–60 164
No 72, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 2/14 septembre 1831, p. 52–54 165
No 73, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 5/17 septembre 1831, p. 49–51 167
No 74, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 9/21 septembre 1831, p. 47–48 168
No 75, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 9/21 septembre 1831, p. 45–46 169
No 76, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 16/28 septembre 1831, p. 43–44 170
No 78, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 23 septembre/5 octobre 1831, p. 40–41 172
No 79, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 26 septembre/8 octobre 1831, p. 38–39 173
No 81, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 3/15 octobre 1831, p. 32–33 174
No 82, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 7/19 octobre 1831, p. 30–31 175
No 83, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 8/20 octobre 1831, p. 27–29 177
No 84, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 10/22 octobre 1831, p. 25–26 179
No 88, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 28 octobre/9 novembre 1831, p. 167–170 180
No 98, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 6/18 décembre 1831, p. 84–87 183
Ukaz Mikołaja I dotyczący amnestii, Moscou, le 20 octobre 1831, p. 9–10 185
Depesze posła saskiego Emila Karola Watzdorfa z Berlina z 1831 roku, przesyłane do Jana Minckwitza, ministra spraw zagranicznych Saksonii, do Drezna
No 135, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 31. Dezember 1830, S. 1–2 191
No 6, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 14. Januar 1831, S. 8–8’ 191
No 7, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 17. Januar 1831, S. 9–10 192
No 8, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, am 19. Januar 1831, S. 11–13 192
No 9, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 22. Januar 1831, S. 16–18 193
No 10, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 23. Januar 1831, S. 22–23 194
No 12, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 28. Januar 1831, S. 39–40 194
No 14, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 30. Januar 1831, S. 44–44’ 195
No 15, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 2. Februar 1831, S. 45–46 195
No 16, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 4. Februar 1831, S. 49–50 196
No 17, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 5. Februar 1831, S. 51–52 197
No 19, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 10. Februar 1831, S. 59–59’ 198
No 21, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 13. Februar 1831, S. 61–62 198
No 23, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 16 février 1831, p. 66–67 199
No 25, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 20. Februar 1831, S. 69–70 200
No 27, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 24. Februar 1831, S. 88–88’ 201
No 29, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 2. März 1831, S. 93–95 201
No 30, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 3. März 1831, S. 96–97 202
No 31, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 4. März 1831, S. 98–98’ 203
No 32, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 6. März 1831, S. 99–100 203
No 33, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 8. März 1831, S. 101–102 204
No 34, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 10. März 1831, S. 103–104 206
No 36, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 13. März 1831, S. 107–108 206
No 37, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 16. März 1831, S. 109–110 206
No 39, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 19. März 1831, S. 114–114’ 207
No 41, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 23. März 1831, S. 119–122 207
No 42, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 25. März 1831, S. 127–129 208
No 43, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 29. März 1831, S. 130–131 208
No 44, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 30. März 1831, S. 133–134 209
No 46, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 2. April 1831, S. 138–139 210
No 47, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 3. April 1831, S. 140–141 210
No 48, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 4. April 1831, S. 145–145’ 211
No 49, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 5. April 1831, S. 148–149 211
No 50, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 6. April 1831, S. 152–153 211
No 51, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 8. April 1831, S. 154–156 212
No 52, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 9. April 1831, S. 157–158 213
No 54, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 14. April 1831, S. 164–166 214
No 55, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 16. April 1831, S. 167–169 214
No 56, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 17 avril 1831, p. 171–172 215
No 57, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 19. April 1831, S. 175–176 216
No 61, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 22. April 1831, S. 182–183 216
No 62, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 24. April 1831, S. 186–188 217
No 63, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 25. April 1831, S. 189–190 217
No 64, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 26. April 1831, S. 191–192 218
No 65, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 1 mai 1831, p. 194–197 218
No 66, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, am 3. Mai 1831, S. 198–200 219
No 67, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 6. Mai 1831, S. 203–204 219
No 69, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 8 mai 1831, p. 209–210 220
No 70, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 10 mai 1831, p. 211–214 220
No 72, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, 15. Mai 1831, S. 221–222 221
No 73, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 17. Mai 1831, S. 223–224 221
No 74, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 18. Mai 1831, S. 225–227 222
No 75, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 21 mai 1831, p. 228–229 222
No 76, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 24. Mai 1831, S. 232–233 223
No 77, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 26 mai 1831, p. 234–236 223
No 78, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 28 mai 1831, p. 237–240 224
No 79, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, am 31. Mai 1831, S. 241–242 224
No 80, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 1. Juni 1831, S. 243 225
No 81, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 2 juin 1831, p. 244–246 226
No 82, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 3. Juni 1831, S. 247–247’ 228
No 83, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 4 juin 1831, p. 248–250 228
No 84, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 6. Juni 1831, S. 251–252 229
No 85, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 8 juin 1831, p. 253–256 229
No 86, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 10. Juni 1831, S. 258–259 230
No 88, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 12. Juni 1831, S. 267–268 230
No 89, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 14. Juni 1831, S. 269–270 231
No 90, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 15 juin 1831, p. 271–273 231
No 92, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 17. Juni 1831, S. 279–281 232
No 95, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 21. Juni 1831, S. 290–291 232
No 96, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 24. Juni 1831, S. 292–293 233
No 97, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 29. Juni 1831, S. 294–295 233
No 98, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 1 juillet 1831, p. 296–297 234
No 100, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 4. Juli 1831, S. 300–301 234
No 101, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 5. Juli 1831, S. 302–302’ 235
No 106, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 15. Juli 1831, S. 313–315 235
No 107, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 16. Juli 1831, S. 318–320 236
No 109, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 22. Juli 1831, S. 324–327 237
No 110, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 25. Juli 1831, S. 336–337 238
No 113, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 5. August 1831, S. 344–347 238
No 115, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 9. August 1831, S. 349–350 239
No 116, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 9. August 1831, S. 351–351’ 239
No 118, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 14. August 1831, S. 355–356 239
No 123, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 24. August 1831, S. 365–366 240
No 125, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 27. August 1831, S. 368–369 241
No 126, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 30. August 1831, S. 370–371 241
No 127, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 31. August 1831, S. 373–375 243
No 131, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 4. September 1831, S. 384–385 243
No 132, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 6 septembre 1831, p. 386–387 243
No 134, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 8 septembre 1831, p. 390–391 244
No 135, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 11. September 1831, S. 384–385 244
No 136, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 12. September 1831, S. 394–394’ 245
No 137, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 13. September 1831, S. 345–346 246
No 138, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 18. September 1831, S. 402–404 246
No 140, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 22. September 1831, S. 412–414 247
No 141, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 23. September 1831, S. 417–418 248
No 142, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 25. September 1831, S. 420–422 249
No 143, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 27. September 1831, S. 423–423’ 249
No 144, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 28. September 1831, S. 428–429 250
No 145, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 1. Oktober 1831, S. 431–432 250
No 149, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 8. Oktober 1831, S. 439–439’ 251
No 151, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 14. Oktober 1831, S. 442–443 252
No 152, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 16. octobre 1831, p. 444–446 252
No 153, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 18. Oktober 1831, S. 447–449 253
No 155, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 22. Oktober 1831, S. 453–454 253
No 156, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 23. Oktober 1831, S. 359–359’ 255
No 157, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 27 octobre 1831, p. 463–465 255
No 158, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 28 octobre 1831, p. 466–468 256
No 161, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 4. November 1831, S. 475–478 256
No 163, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 9. November 1831, S. 483–484 257
No 165, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 16. November 1831, S. 488–489 257
No 166, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 19 novembre 1831, p. 491–494 258
No 170, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 30. November 1831, S. 509 261
No 171, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 2. Dezember 1831, p. 508–509 261
No 172, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 4. Dezember 1831, S. 510–511 262
No 174, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 10. Dezember 1831, S. 516–517 262
No 183, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 28 décembre 1831, p. 540–541 263
Depesze posła saskiego Emila Uchtritza z Wiednia, przesyłane do Jana Minckwitza, ministra spraw zagranicznych Saksonii, do Drezna
No 114a, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 30 décembre 1830, p. 105–106 267
No 3, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 8 janvier 1831, p. 113–113’ 267
No 4, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 12 janvier 1831, p. 120–121’ 268
No 5, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 15 janvier 1831, p. 122–123 268
No 8, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 21 janvier 1831, p. 129–131 269
No 9, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 22 janvier 1831, p. 132–133 270
No 10, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 26 janvier 1831, p. 134–135 270
No 12, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 31 janvier 1831, p. 142–142’ 271
No 13a, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 4 février 1831, p. 145–152 271
No 13b, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 5 février 1831, p. 153–155 272
No 18, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 14 février 1831, p. 165–166 273
No 20, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 17 février 1831, p. 169–170 273
No 22, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 21 février 1831, p. 173–175 274
No 23, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 23 février 1831, p. 176–176’ 274
No 24, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 26 février 1831, p. 177–178 275
No 26, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 5 mars 1831, p. 188–189 275
Ad No 26, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 5 mars 1831, p. 190–190’ 276
No 29 Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 14 mars 1831, p. 191–192 277
No 30, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 16 mars 1831, p. 193–194 277
No 31, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 19 mars 1831, p. 195–199 278
No 32, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 21 mars 1831, p. 200–201 278
No 34, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 26 mars 1831, p. 204–205 279
No 35, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 28 mars 1831, p. 207–208 280
No 36, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 1 d’avril 1831, p. 213–214 280
No 38, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 6 avril 1831, p. 218–221 281
No 39, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 9 avril 1831, p. 222–223 281
No 40, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 13 avril 1831, p. 224–227 282
No 42, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 16 avril 1831, p. 229–231 283
No 43, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 20 avril 1831, p. 232–233 285
Ad No 43, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 20 avril 1831, p. 234–235 286
No 47, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 27 avril 1831, p. 242–243 287
Ad No 47, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 27 avril 1831, p. 244–245 288
No 48, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 30 avril 1831, p. 246–246’ 289
No 49, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 2 mai 1831, p. 249–250 290
No 50, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 3 mai 1831, p. 251–251’ 290
No 51, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 4 mai 1831, p. 252–255 290
No 52, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 7 mai 1831, p. 256–257 292
No 55, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 12 mai 1831, p. 262–264 293
No 57, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 18 mai 1831, p. 269–270 295
No 58, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 20 mai 1831, p. 271–272 295
No 63, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 4 juin 1831, p. 280–281 296
No 64, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 8 juin 1831, p. 283–284 298
No 67, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 18 juin 1831, p. 289–290 298
No 81, Grinsinger an Minckwitz, Wien, den 27 Juli 1831, S. 322–323 299
No 93, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 21 août 1831, p. 362–365 299
No 101, Grinsinger an Minckwitz, Wien, den 7. September 1831, S. 388–390 300
No 126, Grinsinger an Minckwitz, Wien, den 23. November 1831, S. 438–439 300
No 136, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 24 décembre 1831, p. 474–475 301
Depesze posła saskiego Könneritza z Paryża, przesyłane do Jana Minckwitza, ministra spraw zagranicznych Saksonii, do Drezna
No 4, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 11 janvier 1831 305
No 15, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 19 février 1831, p. 280–281 305
No 16, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 2 mars 1831 306
No 17, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 6 mars 1831 308
No 18, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 7 mars 1831 309
No 19, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 10 mars 1831 311
No 20, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 13 mars 1831 311
No 21, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 16 mars 1831 313
No 23, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 26 mars 1831 315
No 26, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 11 avril 1831 316
No 27, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 21 avril 1831 317
No 31, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 7 mai 1831 319
No 34, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 19 mai 1831 320
No 41, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 20 juin 1831 321
No 43, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 1 juillet 1831 324
No 44, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 8 juillet 1831 325
No 45, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 10 juillet 1831 327
No 47, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 16 juillet 1831 333
No 48, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 19 juillet 1831 334
No 49, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 21 juillet 1831 336
No 51, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 30 juillet 1831 337
No 56, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 13 août 1831 338
No 57, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 17 août 1831 339
No 64, de Rivière à Minckwitz, Paris, le 21 septembre 1831 340
No 79, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 10 novembre 1831 341
No 82, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 22 novembre 1831 343
No 83, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 26 novembre 1831 343
No 86, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 10 décembre 1831 345
Odezwy Mikołaja I i Iwana Dybicza do Polaków i Rosjan w czasie powstania listopadowego, zamieszczone w „Auszug der Neuesten Zeitungen”
„Auszug, der Neuesten Zeitungen”, No 1, Rostock, den 2 Januar 1831. St. Petersburg, vom 18 December 349
„Auszug, der Neuesten Zeitungen”, No 3, Rostock, den 9 Januar 1831. St. Petersburg, vom 25 December 350
„Auszug, der Neuesten Zeitungen”, No 9, Rostock, den 30 Januar 1831. Berlin, vom 23 Januar 352
„Auszug, der Neuesten Zeitungen”, No 10, Rostock, den 3 Februar 1831. Berlin, vom 27 Januar 354
„Auszug, der Neuesten Zeitungen”, No 10, Rostock, den 3 Februar 1831. Berlin, vom 27 Januar 355
„Auszug, der Neuesten Zeitungen”, No 16, Rostock, den 24 Februar 1831. St. Petersburg, vom 9. Februar 358
„Auszug, der Neuesten Zeitungen”, No 28, Rostock, den 7 April 1831. St. Petersburg, vom 23. März 359
„Auszug, der Neuesten Zeitungen”, No 33, Rostock, den 24 April 1831. St. Petersburg, vom 9. April 360
„Auszug, der Neuesten Zeitungen”, No 66, Rostock, den 18 August 1831. St. Petersburg, vom 3. August 361
„Auszug, der Neuesten Zeitungen”, No 70, Rostock, den 1 September 1831. St. Petersburg, vom 17. August 363
„Auszug, der Neuesten Zeitungen”, No 95, Rostock, den 24 November 1831. Moskau, vom 2. November 364
Aneksy źródłowe
Depesza posła saskiego Jeana Frédérica Lemaistre’a z Petersburga z 18 lutego/ /2 marca 1831 roku, przesłana do ministra spraw zagranicznych Saksonii Johannesa Minckwitza do Drezna 369
Depesza posła saskiego Emila Karola Watzdorfa z Berlina z 24 sierpnia 1831 roku, przesłana do ministra spraw zagranicznych Saksonii Johannesa Minckwitza do Drezna 371
Depesza posła saskiego Emila Karola Watzdorfa z Berlina z 28 grudnia 1831 roku, przesłana do ministra spraw zagranicznych Saksonii Johannesa Minckwitza do Drezna 375
Depesza posła saskiego Emila Uchtritza, przesłana z Wiednia 23 lutego 1831 roku do ministra spraw zagranicznych Saksonii Johannesa Minckwitza do Drezna 378
Depesza posła saskiego Könneritza z Paryża z 16 lipca 1831 roku, przesłana do ministra spraw zagranicznych Saksonii Johannesa Minckwitza do Drezna 380
Dyplomaci sascy o powstaniu listopadowym
SPIS TREŚCI
Spis treści
Wstęp 13
Przypisy 54
Depesze posła saskiego Jana Fryderyka Lemaistre’a z Petersburga, przesyłane do Jana Minckwitza, ministra spraw zagranicznych Saksonii, do Drezna
No 27, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, 9/21 décembre 1830, p. 260–262 97
No 28, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, 11/23 décembre 1830, p. 257–258 99
No 29, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 15/27 décembre 1830, p. 255–256 100
No 1, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 4 janvier 1831, noveau style, p. 249–251 102
No 3, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 3/15 janvier 1831, p. 246–250 105
No 4, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 10/21 janvier 1831, p. 242–245 107
No 5, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 11/23 janvier 1831, p. 241–241’ 109
No 6, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 14/26 janvier 1831, p. 238–240 110
No 7, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 16/28 janvier 1831, p. 235–237 111
No 11, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 23 janvier/4 février 1831, p. 229–229’ 112
No 12, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 27 janvier/8 février 1831, p. 230–231 113
No 13, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 1/13 février 1831, p. 222–226 114
No 14, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 4/16 février 1831, p. 220–221 115
No 15, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 7/19 février 1831, p. 218–219 116
No 16, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 11/23 février 1831, p. 216–217 117
No 17, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 14/26 février 1831, p. 214–215 118
No 18, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 14/26 février 1831, p. 213–213’ 119
No 19, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 18 février/2 mars 1831, p. 212–212’ 120
No 20, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 21 février/5 mars 1831, p. 210–211 121
No 21, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 25 février/9 mars 1831, p. 208–209 122
No 22, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 28 février/12 mars 1831, p. 206–207 123
No 23, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 3/15 mars 1831, p. 197–204 124
No 24, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 10/22 mars 1831, p. 195–196 126
No 25, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 13/25 mars 1831, p. 193–194 127
No 27, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 25 mars/6 avril 1831, p. 187–188 129
No 28, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 28 mars/9 avril 1831, p. 183–186 130
No 29, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 1/13 avril 1831, p. 180–182 133
No 30, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 3/15 avril 1831, p. 173–175 134
No 31, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 8/20 avril 1831, p. 176–177 136
No 32, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 11/23 avril 1831, p. 178–179 137
No 33, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 15/27 avril 1831, p. 170–171 138
No 34, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 17/29 avril 1831, p. 168–169 139
No 35, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 18/30 avril 1831, p. 158–162 140
No 36, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 25 avril/7 mai 1831, p. 163–164 141
No 37, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 1/13 mai 1831, p. 165–167 143
No 38, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 6/18 mai 1831, p. 156–157 145
No 39, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 9/21 mai 1831, p. 154–155 146
No 40, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 13/25 mai 1831, p. 152–153 147
No 41, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 16/28 mai 1831, p. 149–151 149
No 42, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 20 mai/1 juin 1831, p. 147–148 150
No 44, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 27 mai/8 juin 1831, p. 141–142 152
No 45, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 30 mai/11 juin 1831, p. 139–140 153
No 46, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 23 mai/4 juin 1831, p. 132–136 154
No 48, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 6/18 juin 1831, p. 134 156
No 50, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 13/25 juin 1831, p. 128–129 157
No 52, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 19 juin/1 juillet 1831, p. 124–125 159
No 58, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 18/27 juillet 1831, p. 103–104 160
No 59, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 18/30 juillet 1831, p. 101–102 161
No 68, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 22 août/3 septembre 1831, p. 63–64 163
No 70, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 29 août/10 septembre 1831, p. 59–60 164
No 72, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 2/14 septembre 1831, p. 52–54 165
No 73, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 5/17 septembre 1831, p. 49–51 167
No 74, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 9/21 septembre 1831, p. 47–48 168
No 75, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 9/21 septembre 1831, p. 45–46 169
No 76, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 16/28 septembre 1831, p. 43–44 170
No 78, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 23 septembre/5 octobre 1831, p. 40–41 172
No 79, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 26 septembre/8 octobre 1831, p. 38–39 173
No 81, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 3/15 octobre 1831, p. 32–33 174
No 82, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 7/19 octobre 1831, p. 30–31 175
No 83, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 8/20 octobre 1831, p. 27–29 177
No 84, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 10/22 octobre 1831, p. 25–26 179
No 88, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 28 octobre/9 novembre 1831, p. 167–170 180
No 98, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 6/18 décembre 1831, p. 84–87 183
Ukaz Mikołaja I dotyczący amnestii, Moscou, le 20 octobre 1831, p. 9–10 185
Depesze posła saskiego Emila Karola Watzdorfa z Berlina z 1831 roku, przesyłane do Jana Minckwitza, ministra spraw zagranicznych Saksonii, do Drezna
No 135, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 31. Dezember 1830, S. 1–2 191
No 6, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 14. Januar 1831, S. 8–8’ 191
No 7, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 17. Januar 1831, S. 9–10 192
No 8, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, am 19. Januar 1831, S. 11–13 192
No 9, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 22. Januar 1831, S. 16–18 193
No 10, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 23. Januar 1831, S. 22–23 194
No 12, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 28. Januar 1831, S. 39–40 194
No 14, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 30. Januar 1831, S. 44–44’ 195
No 15, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 2. Februar 1831, S. 45–46 195
No 16, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 4. Februar 1831, S. 49–50 196
No 17, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 5. Februar 1831, S. 51–52 197
No 19, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 10. Februar 1831, S. 59–59’ 198
No 21, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 13. Februar 1831, S. 61–62 198
No 23, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 16 février 1831, p. 66–67 199
No 25, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 20. Februar 1831, S. 69–70 200
No 27, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 24. Februar 1831, S. 88–88’ 201
No 29, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 2. März 1831, S. 93–95 201
No 30, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 3. März 1831, S. 96–97 202
No 31, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 4. März 1831, S. 98–98’ 203
No 32, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 6. März 1831, S. 99–100 203
No 33, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 8. März 1831, S. 101–102 204
No 34, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 10. März 1831, S. 103–104 206
No 36, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 13. März 1831, S. 107–108 206
No 37, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 16. März 1831, S. 109–110 206
No 39, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 19. März 1831, S. 114–114’ 207
No 41, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 23. März 1831, S. 119–122 207
No 42, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 25. März 1831, S. 127–129 208
No 43, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 29. März 1831, S. 130–131 208
No 44, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 30. März 1831, S. 133–134 209
No 46, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 2. April 1831, S. 138–139 210
No 47, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 3. April 1831, S. 140–141 210
No 48, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 4. April 1831, S. 145–145’ 211
No 49, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 5. April 1831, S. 148–149 211
No 50, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 6. April 1831, S. 152–153 211
No 51, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 8. April 1831, S. 154–156 212
No 52, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 9. April 1831, S. 157–158 213
No 54, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 14. April 1831, S. 164–166 214
No 55, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 16. April 1831, S. 167–169 214
No 56, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 17 avril 1831, p. 171–172 215
No 57, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 19. April 1831, S. 175–176 216
No 61, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 22. April 1831, S. 182–183 216
No 62, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 24. April 1831, S. 186–188 217
No 63, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 25. April 1831, S. 189–190 217
No 64, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 26. April 1831, S. 191–192 218
No 65, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 1 mai 1831, p. 194–197 218
No 66, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, am 3. Mai 1831, S. 198–200 219
No 67, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 6. Mai 1831, S. 203–204 219
No 69, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 8 mai 1831, p. 209–210 220
No 70, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 10 mai 1831, p. 211–214 220
No 72, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, 15. Mai 1831, S. 221–222 221
No 73, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 17. Mai 1831, S. 223–224 221
No 74, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 18. Mai 1831, S. 225–227 222
No 75, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 21 mai 1831, p. 228–229 222
No 76, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 24. Mai 1831, S. 232–233 223
No 77, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 26 mai 1831, p. 234–236 223
No 78, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 28 mai 1831, p. 237–240 224
No 79, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, am 31. Mai 1831, S. 241–242 224
No 80, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 1. Juni 1831, S. 243 225
No 81, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 2 juin 1831, p. 244–246 226
No 82, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 3. Juni 1831, S. 247–247’ 228
No 83, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 4 juin 1831, p. 248–250 228
No 84, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 6. Juni 1831, S. 251–252 229
No 85, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 8 juin 1831, p. 253–256 229
No 86, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 10. Juni 1831, S. 258–259 230
No 88, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 12. Juni 1831, S. 267–268 230
No 89, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 14. Juni 1831, S. 269–270 231
No 90, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 15 juin 1831, p. 271–273 231
No 92, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 17. Juni 1831, S. 279–281 232
No 95, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 21. Juni 1831, S. 290–291 232
No 96, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 24. Juni 1831, S. 292–293 233
No 97, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 29. Juni 1831, S. 294–295 233
No 98, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 1 juillet 1831, p. 296–297 234
No 100, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 4. Juli 1831, S. 300–301 234
No 101, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 5. Juli 1831, S. 302–302’ 235
No 106, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 15. Juli 1831, S. 313–315 235
No 107, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 16. Juli 1831, S. 318–320 236
No 109, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 22. Juli 1831, S. 324–327 237
No 110, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 25. Juli 1831, S. 336–337 238
No 113, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 5. August 1831, S. 344–347 238
No 115, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 9. August 1831, S. 349–350 239
No 116, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 9. August 1831, S. 351–351’ 239
No 118, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 14. August 1831, S. 355–356 239
No 123, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 24. August 1831, S. 365–366 240
No 125, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 27. August 1831, S. 368–369 241
No 126, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 30. August 1831, S. 370–371 241
No 127, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 31. August 1831, S. 373–375 243
No 131, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 4. September 1831, S. 384–385 243
No 132, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 6 septembre 1831, p. 386–387 243
No 134, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 8 septembre 1831, p. 390–391 244
No 135, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 11. September 1831, S. 384–385 244
No 136, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 12. September 1831, S. 394–394’ 245
No 137, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 13. September 1831, S. 345–346 246
No 138, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 18. September 1831, S. 402–404 246
No 140, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 22. September 1831, S. 412–414 247
No 141, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 23. September 1831, S. 417–418 248
No 142, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 25. September 1831, S. 420–422 249
No 143, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 27. September 1831, S. 423–423’ 249
No 144, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 28. September 1831, S. 428–429 250
No 145, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 1. Oktober 1831, S. 431–432 250
No 149, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 8. Oktober 1831, S. 439–439’ 251
No 151, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 14. Oktober 1831, S. 442–443 252
No 152, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 16. octobre 1831, p. 444–446 252
No 153, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 18. Oktober 1831, S. 447–449 253
No 155, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 22. Oktober 1831, S. 453–454 253
No 156, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 23. Oktober 1831, S. 359–359’ 255
No 157, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 27 octobre 1831, p. 463–465 255
No 158, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 28 octobre 1831, p. 466–468 256
No 161, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 4. November 1831, S. 475–478 256
No 163, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 9. November 1831, S. 483–484 257
No 165, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 16. November 1831, S. 488–489 257
No 166, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 19 novembre 1831, p. 491–494 258
No 170, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 30. November 1831, S. 509 261
No 171, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 2. Dezember 1831, p. 508–509 261
No 172, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 4. Dezember 1831, S. 510–511 262
No 174, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 10. Dezember 1831, S. 516–517 262
No 183, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 28 décembre 1831, p. 540–541 263
Depesze posła saskiego Emila Uchtritza z Wiednia, przesyłane do Jana Minckwitza, ministra spraw zagranicznych Saksonii, do Drezna
No 114a, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 30 décembre 1830, p. 105–106 267
No 3, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 8 janvier 1831, p. 113–113’ 267
No 4, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 12 janvier 1831, p. 120–121’ 268
No 5, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 15 janvier 1831, p. 122–123 268
No 8, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 21 janvier 1831, p. 129–131 269
No 9, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 22 janvier 1831, p. 132–133 270
No 10, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 26 janvier 1831, p. 134–135 270
No 12, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 31 janvier 1831, p. 142–142’ 271
No 13a, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 4 février 1831, p. 145–152 271
No 13b, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 5 février 1831, p. 153–155 272
No 18, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 14 février 1831, p. 165–166 273
No 20, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 17 février 1831, p. 169–170 273
No 22, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 21 février 1831, p. 173–175 274
No 23, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 23 février 1831, p. 176–176’ 274
No 24, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 26 février 1831, p. 177–178 275
No 26, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 5 mars 1831, p. 188–189 275
Ad No 26, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 5 mars 1831, p. 190–190’ 276
No 29 Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 14 mars 1831, p. 191–192 277
No 30, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 16 mars 1831, p. 193–194 277
No 31, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 19 mars 1831, p. 195–199 278
No 32, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 21 mars 1831, p. 200–201 278
No 34, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 26 mars 1831, p. 204–205 279
No 35, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 28 mars 1831, p. 207–208 280
No 36, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 1 d’avril 1831, p. 213–214 280
No 38, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 6 avril 1831, p. 218–221 281
No 39, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 9 avril 1831, p. 222–223 281
No 40, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 13 avril 1831, p. 224–227 282
No 42, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 16 avril 1831, p. 229–231 283
No 43, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 20 avril 1831, p. 232–233 285
Ad No 43, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 20 avril 1831, p. 234–235 286
No 47, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 27 avril 1831, p. 242–243 287
Ad No 47, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 27 avril 1831, p. 244–245 288
No 48, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 30 avril 1831, p. 246–246’ 289
No 49, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 2 mai 1831, p. 249–250 290
No 50, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 3 mai 1831, p. 251–251’ 290
No 51, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 4 mai 1831, p. 252–255 290
No 52, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 7 mai 1831, p. 256–257 292
No 55, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 12 mai 1831, p. 262–264 293
No 57, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 18 mai 1831, p. 269–270 295
No 58, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 20 mai 1831, p. 271–272 295
No 63, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 4 juin 1831, p. 280–281 296
No 64, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 8 juin 1831, p. 283–284 298
No 67, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 18 juin 1831, p. 289–290 298
No 81, Grinsinger an Minckwitz, Wien, den 27 Juli 1831, S. 322–323 299
No 93, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 21 août 1831, p. 362–365 299
No 101, Grinsinger an Minckwitz, Wien, den 7. September 1831, S. 388–390 300
No 126, Grinsinger an Minckwitz, Wien, den 23. November 1831, S. 438–439 300
No 136, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 24 décembre 1831, p. 474–475 301
Depesze posła saskiego Könneritza z Paryża, przesyłane do Jana Minckwitza, ministra spraw zagranicznych Saksonii, do Drezna
No 4, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 11 janvier 1831 305
No 15, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 19 février 1831, p. 280–281 305
No 16, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 2 mars 1831 306
No 17, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 6 mars 1831 308
No 18, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 7 mars 1831 309
No 19, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 10 mars 1831 311
No 20, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 13 mars 1831 311
No 21, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 16 mars 1831 313
No 23, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 26 mars 1831 315
No 26, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 11 avril 1831 316
No 27, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 21 avril 1831 317
No 31, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 7 mai 1831 319
No 34, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 19 mai 1831 320
No 41, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 20 juin 1831 321
No 43, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 1 juillet 1831 324
No 44, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 8 juillet 1831 325
No 45, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 10 juillet 1831 327
No 47, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 16 juillet 1831 333
No 48, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 19 juillet 1831 334
No 49, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 21 juillet 1831 336
No 51, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 30 juillet 1831 337
No 56, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 13 août 1831 338
No 57, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 17 août 1831 339
No 64, de Rivière à Minckwitz, Paris, le 21 septembre 1831 340
No 79, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 10 novembre 1831 341
No 82, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 22 novembre 1831 343
No 83, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 26 novembre 1831 343
No 86, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 10 décembre 1831 345
Odezwy Mikołaja I i Iwana Dybicza do Polaków i Rosjan w czasie powstania listopadowego, zamieszczone w „Auszug der Neuesten Zeitungen”
„Auszug, der Neuesten Zeitungen”, No 1, Rostock, den 2 Januar 1831. St. Petersburg, vom 18 December 349
„Auszug, der Neuesten Zeitungen”, No 3, Rostock, den 9 Januar 1831. St. Petersburg, vom 25 December 350
„Auszug, der Neuesten Zeitungen”, No 9, Rostock, den 30 Januar 1831. Berlin, vom 23 Januar 352
„Auszug, der Neuesten Zeitungen”, No 10, Rostock, den 3 Februar 1831. Berlin, vom 27 Januar 354
„Auszug, der Neuesten Zeitungen”, No 10, Rostock, den 3 Februar 1831. Berlin, vom 27 Januar 355
„Auszug, der Neuesten Zeitungen”, No 16, Rostock, den 24 Februar 1831. St. Petersburg, vom 9. Februar 358
„Auszug, der Neuesten Zeitungen”, No 28, Rostock, den 7 April 1831. St. Petersburg, vom 23. März 359
„Auszug, der Neuesten Zeitungen”, No 33, Rostock, den 24 April 1831. St. Petersburg, vom 9. April 360
„Auszug, der Neuesten Zeitungen”, No 66, Rostock, den 18 August 1831. St. Petersburg, vom 3. August 361
„Auszug, der Neuesten Zeitungen”, No 70, Rostock, den 1 September 1831. St. Petersburg, vom 17. August 363
„Auszug, der Neuesten Zeitungen”, No 95, Rostock, den 24 November 1831. Moskau, vom 2. November 364
Aneksy źródłowe
Depesza posła saskiego Jeana Frédérica Lemaistre’a z Petersburga z 18 lutego/ /2 marca 1831 roku, przesłana do ministra spraw zagranicznych Saksonii Johannesa Minckwitza do Drezna 369
Depesza posła saskiego Emila Karola Watzdorfa z Berlina z 24 sierpnia 1831 roku, przesłana do ministra spraw zagranicznych Saksonii Johannesa Minckwitza do Drezna 371
Depesza posła saskiego Emila Karola Watzdorfa z Berlina z 28 grudnia 1831 roku, przesłana do ministra spraw zagranicznych Saksonii Johannesa Minckwitza do Drezna 375
Depesza posła saskiego Emila Uchtritza, przesłana z Wiednia 23 lutego 1831 roku do ministra spraw zagranicznych Saksonii Johannesa Minckwitza do Drezna 378
Depesza posła saskiego Könneritza z Paryża z 16 lipca 1831 roku, przesłana do ministra spraw zagranicznych Saksonii Johannesa Minckwitza do Drezna 380
Wstęp 13
Przypisy 54
Depesze posła saskiego Jana Fryderyka Lemaistre’a z Petersburga, przesyłane do Jana Minckwitza, ministra spraw zagranicznych Saksonii, do Drezna
No 27, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, 9/21 décembre 1830, p. 260–262 97
No 28, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, 11/23 décembre 1830, p. 257–258 99
No 29, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 15/27 décembre 1830, p. 255–256 100
No 1, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 4 janvier 1831, noveau style, p. 249–251 102
No 3, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 3/15 janvier 1831, p. 246–250 105
No 4, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 10/21 janvier 1831, p. 242–245 107
No 5, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 11/23 janvier 1831, p. 241–241’ 109
No 6, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 14/26 janvier 1831, p. 238–240 110
No 7, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 16/28 janvier 1831, p. 235–237 111
No 11, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 23 janvier/4 février 1831, p. 229–229’ 112
No 12, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 27 janvier/8 février 1831, p. 230–231 113
No 13, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 1/13 février 1831, p. 222–226 114
No 14, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 4/16 février 1831, p. 220–221 115
No 15, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 7/19 février 1831, p. 218–219 116
No 16, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 11/23 février 1831, p. 216–217 117
No 17, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 14/26 février 1831, p. 214–215 118
No 18, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 14/26 février 1831, p. 213–213’ 119
No 19, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 18 février/2 mars 1831, p. 212–212’ 120
No 20, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 21 février/5 mars 1831, p. 210–211 121
No 21, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 25 février/9 mars 1831, p. 208–209 122
No 22, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 28 février/12 mars 1831, p. 206–207 123
No 23, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 3/15 mars 1831, p. 197–204 124
No 24, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 10/22 mars 1831, p. 195–196 126
No 25, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 13/25 mars 1831, p. 193–194 127
No 27, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 25 mars/6 avril 1831, p. 187–188 129
No 28, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 28 mars/9 avril 1831, p. 183–186 130
No 29, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 1/13 avril 1831, p. 180–182 133
No 30, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 3/15 avril 1831, p. 173–175 134
No 31, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 8/20 avril 1831, p. 176–177 136
No 32, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 11/23 avril 1831, p. 178–179 137
No 33, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 15/27 avril 1831, p. 170–171 138
No 34, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 17/29 avril 1831, p. 168–169 139
No 35, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 18/30 avril 1831, p. 158–162 140
No 36, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 25 avril/7 mai 1831, p. 163–164 141
No 37, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 1/13 mai 1831, p. 165–167 143
No 38, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 6/18 mai 1831, p. 156–157 145
No 39, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 9/21 mai 1831, p. 154–155 146
No 40, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 13/25 mai 1831, p. 152–153 147
No 41, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 16/28 mai 1831, p. 149–151 149
No 42, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 20 mai/1 juin 1831, p. 147–148 150
No 44, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 27 mai/8 juin 1831, p. 141–142 152
No 45, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 30 mai/11 juin 1831, p. 139–140 153
No 46, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 23 mai/4 juin 1831, p. 132–136 154
No 48, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 6/18 juin 1831, p. 134 156
No 50, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 13/25 juin 1831, p. 128–129 157
No 52, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 19 juin/1 juillet 1831, p. 124–125 159
No 58, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 18/27 juillet 1831, p. 103–104 160
No 59, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 18/30 juillet 1831, p. 101–102 161
No 68, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 22 août/3 septembre 1831, p. 63–64 163
No 70, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 29 août/10 septembre 1831, p. 59–60 164
No 72, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 2/14 septembre 1831, p. 52–54 165
No 73, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 5/17 septembre 1831, p. 49–51 167
No 74, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 9/21 septembre 1831, p. 47–48 168
No 75, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 9/21 septembre 1831, p. 45–46 169
No 76, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 16/28 septembre 1831, p. 43–44 170
No 78, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 23 septembre/5 octobre 1831, p. 40–41 172
No 79, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 26 septembre/8 octobre 1831, p. 38–39 173
No 81, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 3/15 octobre 1831, p. 32–33 174
No 82, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 7/19 octobre 1831, p. 30–31 175
No 83, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 8/20 octobre 1831, p. 27–29 177
No 84, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 10/22 octobre 1831, p. 25–26 179
No 88, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 28 octobre/9 novembre 1831, p. 167–170 180
No 98, Lemaistre à Minckwitz, St. Pétersbourg, le 6/18 décembre 1831, p. 84–87 183
Ukaz Mikołaja I dotyczący amnestii, Moscou, le 20 octobre 1831, p. 9–10 185
Depesze posła saskiego Emila Karola Watzdorfa z Berlina z 1831 roku, przesyłane do Jana Minckwitza, ministra spraw zagranicznych Saksonii, do Drezna
No 135, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 31. Dezember 1830, S. 1–2 191
No 6, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 14. Januar 1831, S. 8–8’ 191
No 7, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 17. Januar 1831, S. 9–10 192
No 8, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, am 19. Januar 1831, S. 11–13 192
No 9, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 22. Januar 1831, S. 16–18 193
No 10, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 23. Januar 1831, S. 22–23 194
No 12, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 28. Januar 1831, S. 39–40 194
No 14, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 30. Januar 1831, S. 44–44’ 195
No 15, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 2. Februar 1831, S. 45–46 195
No 16, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 4. Februar 1831, S. 49–50 196
No 17, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 5. Februar 1831, S. 51–52 197
No 19, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 10. Februar 1831, S. 59–59’ 198
No 21, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 13. Februar 1831, S. 61–62 198
No 23, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 16 février 1831, p. 66–67 199
No 25, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 20. Februar 1831, S. 69–70 200
No 27, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 24. Februar 1831, S. 88–88’ 201
No 29, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 2. März 1831, S. 93–95 201
No 30, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 3. März 1831, S. 96–97 202
No 31, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 4. März 1831, S. 98–98’ 203
No 32, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 6. März 1831, S. 99–100 203
No 33, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 8. März 1831, S. 101–102 204
No 34, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 10. März 1831, S. 103–104 206
No 36, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 13. März 1831, S. 107–108 206
No 37, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 16. März 1831, S. 109–110 206
No 39, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 19. März 1831, S. 114–114’ 207
No 41, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 23. März 1831, S. 119–122 207
No 42, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 25. März 1831, S. 127–129 208
No 43, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 29. März 1831, S. 130–131 208
No 44, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 30. März 1831, S. 133–134 209
No 46, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 2. April 1831, S. 138–139 210
No 47, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 3. April 1831, S. 140–141 210
No 48, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 4. April 1831, S. 145–145’ 211
No 49, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 5. April 1831, S. 148–149 211
No 50, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 6. April 1831, S. 152–153 211
No 51, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 8. April 1831, S. 154–156 212
No 52, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 9. April 1831, S. 157–158 213
No 54, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 14. April 1831, S. 164–166 214
No 55, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 16. April 1831, S. 167–169 214
No 56, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 17 avril 1831, p. 171–172 215
No 57, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 19. April 1831, S. 175–176 216
No 61, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 22. April 1831, S. 182–183 216
No 62, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 24. April 1831, S. 186–188 217
No 63, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 25. April 1831, S. 189–190 217
No 64, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 26. April 1831, S. 191–192 218
No 65, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 1 mai 1831, p. 194–197 218
No 66, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, am 3. Mai 1831, S. 198–200 219
No 67, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 6. Mai 1831, S. 203–204 219
No 69, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 8 mai 1831, p. 209–210 220
No 70, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 10 mai 1831, p. 211–214 220
No 72, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, 15. Mai 1831, S. 221–222 221
No 73, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 17. Mai 1831, S. 223–224 221
No 74, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 18. Mai 1831, S. 225–227 222
No 75, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 21 mai 1831, p. 228–229 222
No 76, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 24. Mai 1831, S. 232–233 223
No 77, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 26 mai 1831, p. 234–236 223
No 78, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 28 mai 1831, p. 237–240 224
No 79, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, am 31. Mai 1831, S. 241–242 224
No 80, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 1. Juni 1831, S. 243 225
No 81, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 2 juin 1831, p. 244–246 226
No 82, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 3. Juni 1831, S. 247–247’ 228
No 83, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 4 juin 1831, p. 248–250 228
No 84, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 6. Juni 1831, S. 251–252 229
No 85, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 8 juin 1831, p. 253–256 229
No 86, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 10. Juni 1831, S. 258–259 230
No 88, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 12. Juni 1831, S. 267–268 230
No 89, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 14. Juni 1831, S. 269–270 231
No 90, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 15 juin 1831, p. 271–273 231
No 92, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 17. Juni 1831, S. 279–281 232
No 95, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 21. Juni 1831, S. 290–291 232
No 96, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 24. Juni 1831, S. 292–293 233
No 97, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 29. Juni 1831, S. 294–295 233
No 98, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 1 juillet 1831, p. 296–297 234
No 100, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 4. Juli 1831, S. 300–301 234
No 101, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 5. Juli 1831, S. 302–302’ 235
No 106, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 15. Juli 1831, S. 313–315 235
No 107, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 16. Juli 1831, S. 318–320 236
No 109, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 22. Juli 1831, S. 324–327 237
No 110, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 25. Juli 1831, S. 336–337 238
No 113, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 5. August 1831, S. 344–347 238
No 115, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 9. August 1831, S. 349–350 239
No 116, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 9. August 1831, S. 351–351’ 239
No 118, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 14. August 1831, S. 355–356 239
No 123, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 24. August 1831, S. 365–366 240
No 125, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 27. August 1831, S. 368–369 241
No 126, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 30. August 1831, S. 370–371 241
No 127, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 31. August 1831, S. 373–375 243
No 131, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 4. September 1831, S. 384–385 243
No 132, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 6 septembre 1831, p. 386–387 243
No 134, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 8 septembre 1831, p. 390–391 244
No 135, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 11. September 1831, S. 384–385 244
No 136, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 12. September 1831, S. 394–394’ 245
No 137, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 13. September 1831, S. 345–346 246
No 138, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 18. September 1831, S. 402–404 246
No 140, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 22. September 1831, S. 412–414 247
No 141, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 23. September 1831, S. 417–418 248
No 142, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 25. September 1831, S. 420–422 249
No 143, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 27. September 1831, S. 423–423’ 249
No 144, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 28. September 1831, S. 428–429 250
No 145, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 1. Oktober 1831, S. 431–432 250
No 149, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 8. Oktober 1831, S. 439–439’ 251
No 151, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 14. Oktober 1831, S. 442–443 252
No 152, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 16. octobre 1831, p. 444–446 252
No 153, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 18. Oktober 1831, S. 447–449 253
No 155, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 22. Oktober 1831, S. 453–454 253
No 156, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 23. Oktober 1831, S. 359–359’ 255
No 157, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 27 octobre 1831, p. 463–465 255
No 158, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 28 octobre 1831, p. 466–468 256
No 161, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 4. November 1831, S. 475–478 256
No 163, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 9. November 1831, S. 483–484 257
No 165, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 16. November 1831, S. 488–489 257
No 166, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 19 novembre 1831, p. 491–494 258
No 170, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 30. November 1831, S. 509 261
No 171, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 2. Dezember 1831, p. 508–509 261
No 172, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 4. Dezember 1831, S. 510–511 262
No 174, Watzdorf an Minckwitz, Berlin, den 10. Dezember 1831, S. 516–517 262
No 183, Watzdorf à Minckwitz, Berlin, le 28 décembre 1831, p. 540–541 263
Depesze posła saskiego Emila Uchtritza z Wiednia, przesyłane do Jana Minckwitza, ministra spraw zagranicznych Saksonii, do Drezna
No 114a, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 30 décembre 1830, p. 105–106 267
No 3, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 8 janvier 1831, p. 113–113’ 267
No 4, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 12 janvier 1831, p. 120–121’ 268
No 5, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 15 janvier 1831, p. 122–123 268
No 8, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 21 janvier 1831, p. 129–131 269
No 9, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 22 janvier 1831, p. 132–133 270
No 10, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 26 janvier 1831, p. 134–135 270
No 12, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 31 janvier 1831, p. 142–142’ 271
No 13a, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 4 février 1831, p. 145–152 271
No 13b, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 5 février 1831, p. 153–155 272
No 18, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 14 février 1831, p. 165–166 273
No 20, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 17 février 1831, p. 169–170 273
No 22, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 21 février 1831, p. 173–175 274
No 23, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 23 février 1831, p. 176–176’ 274
No 24, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 26 février 1831, p. 177–178 275
No 26, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 5 mars 1831, p. 188–189 275
Ad No 26, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 5 mars 1831, p. 190–190’ 276
No 29 Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 14 mars 1831, p. 191–192 277
No 30, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 16 mars 1831, p. 193–194 277
No 31, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 19 mars 1831, p. 195–199 278
No 32, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 21 mars 1831, p. 200–201 278
No 34, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 26 mars 1831, p. 204–205 279
No 35, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 28 mars 1831, p. 207–208 280
No 36, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 1 d’avril 1831, p. 213–214 280
No 38, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 6 avril 1831, p. 218–221 281
No 39, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 9 avril 1831, p. 222–223 281
No 40, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 13 avril 1831, p. 224–227 282
No 42, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 16 avril 1831, p. 229–231 283
No 43, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 20 avril 1831, p. 232–233 285
Ad No 43, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 20 avril 1831, p. 234–235 286
No 47, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 27 avril 1831, p. 242–243 287
Ad No 47, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 27 avril 1831, p. 244–245 288
No 48, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 30 avril 1831, p. 246–246’ 289
No 49, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 2 mai 1831, p. 249–250 290
No 50, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 3 mai 1831, p. 251–251’ 290
No 51, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 4 mai 1831, p. 252–255 290
No 52, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 7 mai 1831, p. 256–257 292
No 55, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 12 mai 1831, p. 262–264 293
No 57, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 18 mai 1831, p. 269–270 295
No 58, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 20 mai 1831, p. 271–272 295
No 63, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 4 juin 1831, p. 280–281 296
No 64, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 8 juin 1831, p. 283–284 298
No 67, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 18 juin 1831, p. 289–290 298
No 81, Grinsinger an Minckwitz, Wien, den 27 Juli 1831, S. 322–323 299
No 93, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 21 août 1831, p. 362–365 299
No 101, Grinsinger an Minckwitz, Wien, den 7. September 1831, S. 388–390 300
No 126, Grinsinger an Minckwitz, Wien, den 23. November 1831, S. 438–439 300
No 136, Uchtritz à Minckwitz, Vienne, le 24 décembre 1831, p. 474–475 301
Depesze posła saskiego Könneritza z Paryża, przesyłane do Jana Minckwitza, ministra spraw zagranicznych Saksonii, do Drezna
No 4, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 11 janvier 1831 305
No 15, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 19 février 1831, p. 280–281 305
No 16, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 2 mars 1831 306
No 17, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 6 mars 1831 308
No 18, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 7 mars 1831 309
No 19, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 10 mars 1831 311
No 20, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 13 mars 1831 311
No 21, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 16 mars 1831 313
No 23, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 26 mars 1831 315
No 26, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 11 avril 1831 316
No 27, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 21 avril 1831 317
No 31, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 7 mai 1831 319
No 34, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 19 mai 1831 320
No 41, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 20 juin 1831 321
No 43, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 1 juillet 1831 324
No 44, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 8 juillet 1831 325
No 45, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 10 juillet 1831 327
No 47, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 16 juillet 1831 333
No 48, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 19 juillet 1831 334
No 49, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 21 juillet 1831 336
No 51, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 30 juillet 1831 337
No 56, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 13 août 1831 338
No 57, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 17 août 1831 339
No 64, de Rivière à Minckwitz, Paris, le 21 septembre 1831 340
No 79, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 10 novembre 1831 341
No 82, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 22 novembre 1831 343
No 83, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 26 novembre 1831 343
No 86, Könneritz à Minckwitz, Paris, le 10 décembre 1831 345
Odezwy Mikołaja I i Iwana Dybicza do Polaków i Rosjan w czasie powstania listopadowego, zamieszczone w „Auszug der Neuesten Zeitungen”
„Auszug, der Neuesten Zeitungen”, No 1, Rostock, den 2 Januar 1831. St. Petersburg, vom 18 December 349
„Auszug, der Neuesten Zeitungen”, No 3, Rostock, den 9 Januar 1831. St. Petersburg, vom 25 December 350
„Auszug, der Neuesten Zeitungen”, No 9, Rostock, den 30 Januar 1831. Berlin, vom 23 Januar 352
„Auszug, der Neuesten Zeitungen”, No 10, Rostock, den 3 Februar 1831. Berlin, vom 27 Januar 354
„Auszug, der Neuesten Zeitungen”, No 10, Rostock, den 3 Februar 1831. Berlin, vom 27 Januar 355
„Auszug, der Neuesten Zeitungen”, No 16, Rostock, den 24 Februar 1831. St. Petersburg, vom 9. Februar 358
„Auszug, der Neuesten Zeitungen”, No 28, Rostock, den 7 April 1831. St. Petersburg, vom 23. März 359
„Auszug, der Neuesten Zeitungen”, No 33, Rostock, den 24 April 1831. St. Petersburg, vom 9. April 360
„Auszug, der Neuesten Zeitungen”, No 66, Rostock, den 18 August 1831. St. Petersburg, vom 3. August 361
„Auszug, der Neuesten Zeitungen”, No 70, Rostock, den 1 September 1831. St. Petersburg, vom 17. August 363
„Auszug, der Neuesten Zeitungen”, No 95, Rostock, den 24 November 1831. Moskau, vom 2. November 364
Aneksy źródłowe
Depesza posła saskiego Jeana Frédérica Lemaistre’a z Petersburga z 18 lutego/ /2 marca 1831 roku, przesłana do ministra spraw zagranicznych Saksonii Johannesa Minckwitza do Drezna 369
Depesza posła saskiego Emila Karola Watzdorfa z Berlina z 24 sierpnia 1831 roku, przesłana do ministra spraw zagranicznych Saksonii Johannesa Minckwitza do Drezna 371
Depesza posła saskiego Emila Karola Watzdorfa z Berlina z 28 grudnia 1831 roku, przesłana do ministra spraw zagranicznych Saksonii Johannesa Minckwitza do Drezna 375
Depesza posła saskiego Emila Uchtritza, przesłana z Wiednia 23 lutego 1831 roku do ministra spraw zagranicznych Saksonii Johannesa Minckwitza do Drezna 378
Depesza posła saskiego Könneritza z Paryża z 16 lipca 1831 roku, przesłana do ministra spraw zagranicznych Saksonii Johannesa Minckwitza do Drezna 380
Wybierz rozdziały:
Wartość zamówienia:
0.00 zł